Корзина

Ваша корзина пуста

Серии комиксов

Кто на сайте

Сейчас 22 гостей онлайн

Fleetway // Teenage Mutant Hero Turtles Adventures (1990-1994)

Серия "TMNT Adventures" от Archie Comics очень быстро завоевала аудиторию читателей, и, на волне популярности мультсериала, а следом за ним продаваемого тоннами мерчендайза, комиксы расходились многотысячными тиражами. Не остались в стороне и другие страны, лицензируя право на издание цветной серии комиксов на родном языке. Больше всех в этом плане отличилась британская студия комиксов "Fleetway Publications", которая не просто купила себе право издавать комиксы у себя на родине (всё на том же английском языке), но добавила в это немалую долю креатива.

Во-первых, "TMNT Adventures" подверглись цензуре, коснувшейся слова "ниндзя" и оружия Черепашек. Отныне зелёная команда стала называть себя Подростками Мутантами Героями Черепашками (Teenage Mutant Hero Turtles Adventures), а Микеланджело лишился своих любимых нунчак, которые сохранились лишь в переиздававшихся комиксах.

Серия "TMHT Adventures" была запущена 9 февраля 1990 года, т.е. довольно скоро после запуска оригинальных комиксов от "Archie", и выходила в количестве двух выпусков в месяц. Таким образом, британцы успели догнать американскую комикс-серию (выходящую 1 раз в месяц) довольно быстро, и, чтобы не терять темп, принялись за создание своих собственных комиксов. Начало положили четыре комикс-постера (#15-18), каждый из которых представлял собой большой плакат формата А1, на обратной стороне которого был небольшой комикс на 7 страниц. После этого репринты "Archie" стали чередоваться с британскими комиксами, которые содержали две истории по 13 страниц.

Оригинальные истории британских авторов были очень сильно приближены к классическому мультсериалу и ориентированы на детей более младшего возраста, чем комиксы "Archie". Сюжетно истории не были связаны с репринтами, да и между собой тоже. Персонажи и события никогда не перекочевывали из одного номера в другой, а Технодром никогда не находился на одном и том же месте. Иногда он торил туннели под городом (как в первом сезоне мультсериала), иногда пребывал в Измерении Х, а по желанию авторов у Технодрома находилось достаточное количество энергии, чтобы телепортироваться в необходимое творцам место. Микеланджело, которого лишили нунчак в британских историях, в большинстве случаев сражался руками, лишь иногда пользуясь шестом бо или катаной. Крэнг лишь изредка использовал свое кибернетическое тело, перемещаясь с помощью триноги (опять же, из первого сезона мультсериала). Хотя, в одной из историй Крэнг создал похожие андроидные тела для Бибопа и Рокстеди.

Британские художники очень хорошо знали своё дело. Массимо Белардинелли, Сэнди Джеймс, Рекс Арчер, Ричард Элсон, Мик Остин, Дэвид Скью, Xausas; Джонатан Говард - у каждого из них свой неповторимый и весьма запоминающийся стиль. Кроме своих собственных историй, британцами были перерисованы абсолютно все обложки (даже тех выпусков, которые содержали репринты "Archie").


Помимо основной серии, свет увидел сборник первых трёх выпусков под одной обложкой (мини-серия TMNT Adventures 1988 в оригинале), а также еще одна мини-серия из четырёх плакатов. В конце 1992 года популярность Черепашек и продаваемость комиксов в Великобритании стала падать, "Fleetway" сделала попытку снизить частоту выхода новых номеров до 1 раза в месяц (начиная с #73), но вскоре после этого выпуск и вовсе прекратился. Однако вскоре после выхода третьего фильма на экраны кинотеатров (1993) издательство на некоторое время возобновило выпуск с того самого места, на котором остановилось. Правда на этот раз они не стали изменять даже обложки, сохранив американские, да и выпуск продолжался ровно год. На этом всё закончилось.

Из явных плюсов серии стоит отметить, что "Fleetway" не пропустила ни одного оригинального выпуска, и в первый раз серия перестала издаваться после репринта выпуска TMNT Adventures #39, а затем была продолжена с того же самого места. Полное окончание серии соответствует TMNT Adventures #51 (выпуск о возвращении Хамелеона), выпуски #48-50 (трилогия "Чёрная Дыра") по неизвестным причинам были пропущены. Оригинальные британские истории, несмотря на свою явную детскость, были очень популярны у юных читателей, а оригинальные подходы к изданию вроде комикс-плакатов долгое время поддерживали интерес к серии. Да и цензура, на самом деле, была не такой жёсткой. Кроме того, качество печати и бумаги в несколько раз превосходило оригиналы от "Archie Comics", которые использовали вторично переработанный материал и соевые чернила и вообще вели всевозможную пропаганду бережного отношения к экологии.

"Fleetway Publications" не просто купила права на издание комиксов в Великобритании, но и позволила себе продавать лицензию в другие страны (это коснулось Европы). А может, всё дело заключалось в том, что Студия "Mirage" уже совершенно не справлялась с задачей уследить за тем, кто, что и куда продает... Как бы то ни было, но французские, бельгийские, шведские, норвежские и многие другие европейские репринты являлись британской версией Черепашек-Героев. Собственные британские истории использовались по усмотрению стран, но тоже с успехом издавались (например, в Швеции они включались в один выпуск с репринтом комиксов от "Archie" в виде дополнительной истории). Волна докатилась и до России, где читатели увидели первые, пусть и не многочисленные, комиксы о Черепашках от "Эгмонт Россия". Кстати говоря, "Fleetway Publications" В 1991 году была куплена крупным британским издательством "Egmont", и явяется его частью.

Ниже представлен каталог, который всё ещё находится в состоянии доработки и будет дополнятся при появлении достоверной информации. Обложки, где это возможно, увеличиваются при нажатии.

ENGLISH VERSION OF THE LIST

Каталог выпусков основной серии от Издательства "Fleetway":

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #01 (01-1990)

Сюжет: Майкл Дуни (адаптация сценария эпизодов мультсериала)
Художники: Майкл Дуни (карандаш), Дейв Гарсия (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Heroes in a Half-Shell" part 1
Описание: Репринт первого выпуска мини-серии TMNT Adventures Mini-Series #01 (1988). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала. К выпуску прилагался значок.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #02 (02-1990)

Сюжет: Майкл Дуни (адаптация сценария эпизодов мультсериала)
Художники: Майкл Дуни (карандаш), Дейв Гарсия (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Heroes in a Half-Shell" part 2
Описание: Репринт второго выпуска мини-серии TMNT Adventures Mini-Series #02 (1988). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала. К выпуску прилагался набор наклеек.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #03 (02-1990)

Сюжет: Майкл Дуни (адаптация сценария эпизодов мультсериала)
Художники: Майкл Дуни (карандаш), Дейв Гарсия (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Heroes in a Half-Shell" part 3
Описание: Репринт третьего выпуска мини-серии TMNT Adventures Mini-Series #03 (1988). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #04 (03-1990)

Сюжет: Дейв Гарсия (адаптация сценария эпизода)
Художники: Дейв Гарсия (рисунок), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Return of Shredder" Part 1
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #01 (1989). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #05 (03-1990)

Сюжет: Дейв Гарсия (адаптация сценария эпизода)
Художники: Дейв Гарсия (рисунок), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Return of Shredder" Part 2
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #02 (1989). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #06 (04-1990)

Сюжет: Бет и Кен Митчрони (адаптация сценария эпизода)
Художники: Кен Митчрони (карандаш), Дейв Гарсия (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Incredible Shrinking Turtles" Part 1
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #03 (1989). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #07 (04-1990)

Сюжет: Бет и Кен Митчрони (адаптация сценария эпизода)
Художники: Кен Митчрони (карандаш), Дейв Гарсия (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Incredible Shrinking Turtles" Part 2
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #04 (1989). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #08 (05-1990)

Сюжет: Райан Браун и Дин Кларрейн
Художники: Кен Митчрони (карандаш), Дейв Гарсия (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Something Fishy Goes Down"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #05 (1989). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #09 (05-1990)

Сюжет: Райан Браун и Дин Кларрейн
Художники: Кен Митчрони (карандаш), Дейв Гарсия (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Of Turtles and Stones and Mary Bones"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #06 (1989). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #10 (06-1990)

Сюжет: Райан Браун и Дин Кларрейн
Художники: Джим Лоусон (карандаш), Гари Филдз (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Intergalactic Wrestling"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #07 (1989). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #11 (06-1990)

Сюжет: Райан Браун и Дин Кларрейн
Художники: Кен Митчрони (карандаш), Дэн Бергер (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Wild Things"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #08 (1990). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #12 (06-1990)

Сюжет: Стив Лавинь и Дин Кларрейн
Художники: Джим Лоусон (карандаш), Гари Филдз (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Codename: Chameleon"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #09 (1990). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #13 (07-1990)

Сюжет: Райан Браун и Дин Кларрейн
Художники: Кен Митчрони (карандаш), Дэн Бергер (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Going Down?"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #10 (1990). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #14 (07-1990)

Сюжет: Райан Браун и Дин Кларрейн
Художники: Джим Лоусон (карандаш), Гари Филдз (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "White Light"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #11 (1990). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #15 (08-1990)

Сюжет: Не указан
Художник: Массимо Белардинелли

Название: "Croc Wars"
Описание: Комикс-постер, содержащий оригинальную комикс-историю от британских художников и сценаристов. Семь страниц комикса с одной стороны большого плаката, и одна из Черепах на другой стороне. В этом выпуске на постере изображён Леонардо.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #16 (08-1990)

Сюжет: Не указан
Художник: Массимо Белардинелли

Название: "Mr. Zimmerman"
Описание: Комикс-постер, содержащий оригинальную комикс-историю от британских художников и сценаристов. Семь страниц комикса с одной стороны большого плаката, и одна из Черепах на другой стороне. В этом выпуске на постере изображён Микеланджело.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #17 (09-1990)

Сюжет: Не указан
Художник: Сэнди Джеймс

Название: "The Pizza Throwing Contest"
Описание: Комикс-постер, содержащий оригинальную комикс-историю от британских художников и сценаристов. Семь страниц комикса с одной стороны большого плаката, и одна из Черепах на другой стороне. В этом выпуске на постере изображён Донателло.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #18 (09-1990)

Сюжет: Не указан
Художник: ?

Название: "The Ambush!"
Описание: Комикс-постер, содержащий оригинальную комикс-историю от британских художников и сценаристов. Семь страниц комикса с одной стороны большого плаката, и одна из Черепах на другой стороне. В этом выпуске на постере изображён Рафаэль.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #19 (10-1990)

Сюжет: Райан Браун и Дин Кларрейн
Художники: Кен Митчрони (карандаш), Дэн Бергер (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "The Lost World"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #12 (1990). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #20 (10-1990)

Сюжет: Райан Браун и Дин Кларрейн
Художники: Кен Митчрони (карандаш), Дэн Бергер (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "The Final Conflict"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #13 (1990). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #21 (11-1990)

Сюжет: Эндрю Донкин и Грэм Брэнд (1); Дэвид Робинсон (2)
Художники: Мик Остин (1); Массимо Белардинелли (2)

Название: "Fast Footin'" (1); "The Green Menace" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #22 (11-1990)

Сюжет: Джеймс Николас (1); Скотт Гудолл (2)
Художники: Сэнди Джеймс (1); Рекс Арчер (2)

Название: "Help! Where's the Pizza?" (1); "Fast Flush!" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #23 (12-1990)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Дон Симпсон (карандаш), Дэн Бергер (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Leave Heaven Alone"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #14 (1990). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #24 (12-1990)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Кен Митчрони (карандаш), Дэн Бергер (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "The Howling of Distant Shadows"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #15 (1990). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #25 (12-1990)

Сюжет: Джеймс Николас (1-2)
Художники: Сэнди Джеймс (1); Ричард Элсон (2)

Название: "One of Our Turtles is Missing!" (1); "Hogrog the Horrible" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #26 (01-1991)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Кен Митчрони (карандаш), Дэн Бергер (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Dreadging the Ocean Blue"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #16 (1990). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #27 (01-1991)

Сюжет: Скотт Гудолл (1); Дэвид Робинсон (2)
Художники: Мик Остин (1); Сэнди Джеймс (2)

Название: "Pied Piper" (1); "Turtles of Terror" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #28 (02-1991)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Кен Митчрони (карандаш), Дэн Бергер (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Fight the Power"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #17 (1991). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #29 (02-1991)

Сюжет: Дэвид Робинсон (1); Эндрю Донкин и Грэм Брэнд (2)
Художники: Сэнди Джеймс (1); Мик Остин (2)

Название: "The Boss!" (1); "Toy Boy Turtles" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #30 (03-1991)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Кен Митчрони (карандаш), Дэн Бергер (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Mondo Metal"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #18 (1991). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #31 (03-1991)

Сюжет: Эндрю Донкин и Грэм Брэнд (1); Джеймс Николас (2)
Художник: Мик Остин (1-2)

Название: "The Un-Nice Ice-Cream Scheme!" (1); "Earthquake Bomb!" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #32 (04-1991)

Сюжет: Джон Бейли (1); Джеймс Николас (2)
Художники: Ричард Элсон (1); Сэнди Джеймс (2)

Название: "Miss Turtle 1991" (1); "Dinamic Duo!" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #33 (04-1991)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Гаррет Хо (карандаш), Дэн Бергер (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "The Man Who Sold the World"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #19 (1991). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #34 (05-1991)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Билл Рей (карандаш), Хилари Барта, Джон Бетти, Марк Пацелла (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Sun and Steel"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #20 (1991). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #35 (05-1991)

Сюжет: Дэвид Робинсон (1-2)
Художники: Мик Остин (1); Дэвид Скью (2)

Название: "The Pharaon!" (1); "Movie Star Turtles!" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #36 (06-1991)

Сюжет: Джеймс Николас (1); Джон Бейли (2)
Художники: Мик Остин (1); Сэнди Джеймс (2)

Название: "Niagara... Fools?" (1); "Police Mutants" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #37 (06-1991)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Байрон Воганс (карандаш), Гари Филдз (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Space Junk Face Funk Cyber Punk"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #21 (1991). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #38 (06-1991)

Сюжет: Джеймс Николас (1); Джон Бейли (2)
Художники: Ричард Элсон (1); Сэнди Джеймс (2)

Название: "Giant Footbot!" (1); "Okabakakki!" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #39 (07-1991)

Сюжет: Джон Бейли (1); Джеймс Николас (2)
Художники: Мик Остин (1); Сэнди Джеймс (2)

Название: "Witches warning!" (1); "Frozen pizza, Dude?" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #40 (07-1991)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Джин Колан (рисунок), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Rat Trap"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #22 (1991). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #41 (08-1991)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Крис Аллан (карандаш), Брайан Томас (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Search and Destroy"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #23 (1991). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #42 (08-1991)

Сюжет: Джеймс Николас (1); Эндрю Донкин и Грэм Брэнд (2)
Художники: Сэнди Джеймс (1); Ричард Элсон (2)
Название: "Sahara Skulduggery!" (1); "Pizza the Action" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #43 (09-1991)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Гаррет Хо и Джим Лоусон (карандаш), Брайан Томас и Род Оллереншо (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Gimme Danger"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #24 (1991). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #44 (10-1991)

Сюжет: Джеймс Николас (1); Эндрю Донкин и Грэм Бренд (2)
Художники: Мик Остин (1); Morale (2)

Название: "Return of the Stone Warriors" (1); "Demolition Mission" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #45 (10-1991)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Крис Аллан (карандаш), Род Оллереншо (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Raw Power"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #25 (1991). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #46 (10-1991)

Сюжет: Эндрю Донкин и Грэм Бренд (1); Джеймс Николас (2)
Художники: Сэнди Джеймс (1); Ричард Элсон (2)

Название: "Danger at the Docks" (1); "Menace of the Мousers" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #47 (11-1991)

Сюжет: Дуг Браммер
Художники: Кен Митчрони (карандаш), Ден Бергер (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "The Keeper"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #26 (1991). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #48 (11-1991)

Сюжет: Эндрю Донкин и Грэм Бренд (1); Джеймс Николас (2)
Художники: Xausas (1); Джонатан Гавард (2)

Название: "The Taxi-Cab Grab" (1); "Hong Kong Hokum" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #49 (11-1991)

Сюжет: Райан Браун и Дуг Браммер
Художники: Кен Митчрони (карандаш), Гари Филдз (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "In the Dark"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #27 (1991). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #50 (12-1991)

Сюжет: Джон Бейли (1); Джеймс Николас (2)
Художники: Сэнди Джеймс (1); Ричард Элсон (2)
Название: "Crown Jewels Caper" (1); "April Android" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #51 (12-1991)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Крис Аллан (карандаш), Брайан Томас (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Midnight Sun" Часть первая
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #28 (1992). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #52 (01-1992)

Сюжет: Джеймс Николас (1); Джон Бейли (2)
Художники: Мик Остин (1); Стаз Джонсон (2)
Название: "The Multiplier" (1); "The Hypnotist" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #53 (02-1992)

Сюжет: Эндрю Донкин и Грэм Бренд (1); Джеймс Николас (2)
Художники: Сэнди Джеймс (1); Ричард Элсон (2)
Название: "Bubble Trouble" (1); "Invisible? Invincible!" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #54 (02-1992)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Крис Аллан (карандаш), Джон Д'Агостино (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Midnight Sun" Часть вторая
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #29 (1992). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #55 (03-1992)

Сюжет: Джеймс Николас (1); Джон Бейли (2)
Художники: Ричард Элсон (1); Morale (2)
Название: "Battle at Ok Pizza" (1); "Blimp Robberies" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #56 (03-1992)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Крис Аллан (карандаш), Род Оллереншоу (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Midnight Sun" Часть третья
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #30 (1992). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #57 (03-1992)

Сюжет: Джеймс Николас (1); Джон Бейли (2)
Художники: Мик Остин (1); Сэнди Джеймс (2)

Название: "African Adventure!" (1); "Mutants' Day Off" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #58 (04-1992)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Крис Аллан (карандаш), Род Оллереншоу и Брайан Томас (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Turning Japanese"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #31 (1992). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #59 (04-1992)

Сюжет: Джеймс Николас (1); Джон Бейли (2)
Художники: Alonso (1); Сэнди Джеймс (2)

Название: "Haunted Turtles!" (1); "Robomutants!" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #60 (05-1992)

Сюжет: Эрик Талбот и Дин Кларрейн
Художники: Крис Аллан (карандаш), Брайан Томас (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "The Good, the Bad, and the Tattooed"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #32 (1992). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #61 (05-1992)

Сюжет: Джеймс Николас (1); Джон Бейли (2)
Художники: Сэнди Джеймс (1); Ричард Элсон (2)

Название: "Pizza Nightmare!" (1); "The muggers!" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #62 (06-1992)

Сюжет: Джеймс Николас (1); Джон Бейли (2)
Художники: Morale (1); Xuasus (2)

Название: "Raphael’s Revenge!" (1); "Alaskan altercation!" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #63 (06-1992)

Сюжет: Эндрю Донкин и Грэм Бренд (1); Джеймс Николас (2)
Художники: Ричард Элсон (1); Сэнди Джеймс (2)

Название: "Ballroom Blitz!" (1); "Viking turtles!" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #64 (07-1992)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Крис Аллан (карандаш), Род Оллереншоу (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "The Karma of Katmandu"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #33 (1992). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #65 (07-1992)

Сюжет: Джон Бейли (1); Джеймс Николас (2)
Художники: Сэнди Джеймс (1); Morale (2)

Название: "Kangawars!" (1); "Duel at Dawn!" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #66 (08-1992)

Сюжет: Джеймс Николас (1); Эндрю Донкин и Грэм Бренд (2)
Художники: Morale (1); Сэнди Джеймс (2)

Название: "Egyptian Escapade!" (1); "Time terror!" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #67 (08-1992)

Сюжет: Джеймс Николас (1); Эндрю Донкин и Грэм Бренд (2)
Художники: Alonso (1); Morale (2)

Название: "Robowars!" (1); "Computer Chaos!" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #68 (08-1992)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Крис Аллан (карандаш), Брайан Томас (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "The Search for the Charlie Llama"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #34 (1992). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #69 (09-1992)

Сюжет: Джеймс Николас (1); Джон Бейли (2)
Художники: Morale (1); Ричард Элсон (2)

Название: "Car Trouble" (1); "Down Mexico Way" (2)
Описание: Журнал включает две оригинальных комикс-истории от британских художников и сценаристов.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #70 (09-1992)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Крис Аллан (карандаш), Роб Оллереншоу (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "The Dlack Stone"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #35 (1992). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #71 (10-1992)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Крис Аллан (карандаш), Брайан Томас (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Steel Breeze"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #36 (1992). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #72 (10-1992)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Крис Аллан (карандаш), Джон Д'Агостино (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Stump'd Again"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #37 (1992). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #73 (12-1992)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Крис Аллан (карандаш), Брайан Томас (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "United We Stand, Divided We Fall" Часть первая
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #38 (1992). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала. (плакат со Шреддером из Fleetway TMHTA Poster Mag #2)

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #74 (01-1993)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Майк Казале (карандаш), Скотт Шо (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "United We Stand, Divided We Fall" Часть вторая
Описание: Репринт выпуска Mighty Mutanimals #6 (1992). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #75 (01-1993)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Крис Аллан (карандаш), Джон Д'Агостино (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "United We Stand, Divided We Fall" Часть третья
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #39 (1992). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала. В середине журнала двухстраничный постер (плакат с Бибопом и Рокстеди из Fleetway TMHTA Poster Mag #3). Последние 1,5 страницы оригинальной истории из Archie TMNTA #39 отсутствуют, половину страницы занимает обращение к читателям о том, что это последний выпуск серии.
Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #76 (05-1993)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Крис Аллан (карандаш), Брайан Томас (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "1492"
Описание: Комикс выпущен через 4 месяца после официального закрытия серии, на волне популярности нового (третьего) фильма. Репринт выпуска TMNT Adventures #40 (1993). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала. К выпуску прилагался значок. В середине журнала двухстраничный постер (обложка Fleetway TMHTA #20). На выпуске нет порядкового номера (отмечен датой).
Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #77 (06-1993)

Сюжет: Райан Браун
Художники: Кен Митчрони (карандаш и тушь), Марлен Беккер (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "...And Deliver Us from Evil"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #41 (1993). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала. К выпуску прилагался набор наклеек. На выпуске нет порядкового номера (отмечен датой).

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #78 (07-1993)

Сюжет: Крис Аллан и Дин Кларрейн
Художники: Крис Аллан (карандаш), Брайан Томас (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Future Tense"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #42 (1993). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала. На выпуске нет порядкового номера (отмечен датой).

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #79 (08-1993)

Сюжет: Крис Аллан и Дин Кларрейн
Художники: Крис Аллан (карандаш), Брайан Томас (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Past Lives"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #43 (1993). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала. В середине журнала двухстраничный постер (обложка Fleetway TMHTA #15). На выпуске нет порядкового номера (отмечен датой).

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #80 (09-1993)

Сюжет: Крис Аллан и Дин Кларрейн
Художники: Крис Аллан (карандаш), Джон Д'Агостино (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Here Today, Gone Tomorrow"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #44 (1993). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала. В середине журнала двухстраничная статья о третьем фильме TMNT. На выпуске нет порядкового номера (отмечен датой).

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #81 (10-1993)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Кен Митчрони (карандаш), Джон Битти (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Mutations"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #45 (1993). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала. В середине журнала двухстраничный постер (обложка Fleetway TMHTA #18). На выпуске нет порядкового номера (отмечен датой).
Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #82 (11-1993)

Сюжет: Крис Аллан и Дин Кларрейн
Художники: Крис Аллан (карандаш), Джон Д'Агостино (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Fox Hunt"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #46 (1993). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала. В середине журнала двухстраничный постер. На выпуске нет порядкового номера (отмечен датой).

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #83 (12-1993)

Сюжет: Крис Аллан и Дин Кларрейн
Художники: Крис Аллан (карандаш), Джон Д'Агостино (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "The Eyes of Sarnath"
Описание: Репринт выпуска TMNT Adventures #47 (1993). Глянцевая бумага и полноценная печать сделали журнал куда качественнее оригинала. В середине журнала двухстраничный постер (обложка Fleetway TMHTA #4). На выпуске нет порядкового номера (отмечен датой).

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #84 (01-1994)

Сюжет: Стив Лавинь, Крис Аллан и Дин Кларрейн
Художники: Крис Аллан (карандаш), Джон Д'Агостино (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Chameleons Are Forever"
Описание: На выпуске нет порядкового номера (отмечен датой). Репринт выпуска TMNT Adventures #51 (выпуски TMNT Adventures #48-50 пропущены). На последней странице нет рекламы следующего выпуска. Дополнительная история о Мутанималах отсутствует. Бумага совершенно другого качества - матовая офсетная. Меньшее количество страниц в журнале по сравнению с предыдущими выпусками. Скорее всего, это последний выпуск в серии.

Каталог спецвыпусков от Издательства "Fleetway":

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures Preview (01-1990)

Сюжет: Не указан
Художники: Не указаны
Название: Не указано

Описание: Бесплатное превью к серии, прилагавшееся к нескольким еженедельным журналам комиксов Fleetway от 27/1/1990 ("Eagle", "Whizzer & Chips", "Roy of the Rovers"). Включает 7-страничный комикс от британских авторов и рекламу первых двух выпусков серии TMHT Adventures.

Teenage Mutant Hero Turtles Adventures Collectors Edition! (06-1990)

Сюжет: Майкл Дуни (адаптация сценария эпизодов мультсериала)
Художники: Майкл Дуни (карандаш), Дейв Гарсия (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Название: "Heroes in a Half-Shell"
Описание: Сборник, содержащий мини-серию TMNT Adventures Mini-Series #1-3 (1988). Переиздание выпусков Fleetway' TMHT Adventures #01-03 под одной обложкой.

Teenage Mutant Ninja Turtles Movie (1990)

Сюжет: Кевин Истмен и Питер Лерд
Художники: Джим Лоусон (карандаш), Эрик Талбот (тушь), Кевин Истмен (тушь), Питер Лерд (тушь), Бари Гроссман (цвет)

Описание: Репринт комикс-адаптации первого фильма Teenage Mutant Ninja Turtles (1990), бюджетная версия адаптации. Качество печати гораздо лучше оригинала. Слово "ниндзя" в заголовке не подверглось цензуре.

Teenage Mutant Ninja Turtles Movie II: The Secret of the Ooze (1991)

Сюжет: Дин Кларрейн
Художники: Джим Лоусон (рисунок), Бари Гроссман (цвет)

Описание: Репринт комикс-адаптации второго фильма Teenage Mutant Ninja Turtles Movie II: The Secret of the Ooze (1991). Слово "ниндзя" в заголовке не подверглось цензуре.

Teenage Mutant Hero Turtles Poster Mag #01 (05-1991)

Сюжет: Не указан
Художник: Ричард Элсон
Название: Отсутствует
Описание: Комикс-постер, содержащий оригинальную комикс-историю от британских художников и сценаристов. В этом выпуске на постере изображена Эйприл О'Нил.

Teenage Mutant Hero Turtles Poster Mag #02 (06-1991)

Сюжет: ?
Художники: ?
Название: ?
Описание: Комикс-постер, содержащий оригинальную комикс-историю от британских художников и сценаристов. В этом выпуске на постере изображён Шреддер.

Teenage Mutant Hero Turtles Poster Mag #03 (06-1991)

Сюжет: ?
Художники: ?
Название: ?
Описание: Комикс-постер, содержащий оригинальную комикс-историю от британских художников и сценаристов. В этом выпуске на постере изображены Бибоп и Рокстеди.

Teenage Mutant Hero Turtles Poster Mag #04 (07-1991)

Сюжет: Не указан
Художник: Alonso
Название: Отсутствует
Описание: Комикс-постер, содержащий оригинальную комикс-историю от британских художников и сценаристов. В этом выпуске на постере изображён Сплинтер.

Fleetway' TMHT Holiday Special 1 Teenage Mutant Hero Turtles Holiday Special #01 (05-1991)

Сюжет: Джон Бейли (1, 3), Джеймс Николас (2, 4)
Художники: Карлос Пино (1), Билл Титсомбе (2), Morale (3), Alonso (4)
Комиксы: "When Friends Fall Out" (1), "Squashed Turtle!" (2), "Leonardo's Mission" (3), "Mutant Mess Up!" (4)
Рассказ: "The Bad, Mad Magician Mission" (иллюстрированный, 7 страниц)
Прочие рубрики: "Match the Mikeys", "Splinters Invites You to... Meet the Real Donatello, Michaelangelo, Raphael & Leonardo" (статья), "Awesome Art" (фан арт), "Turtle Talk" (письма читателей), "Spot the Difference", "Raphael's Radical Wordsearch", "The Names the Game!", "What is a Hero Turtle?" (статья), "Cutting Throuh the Jargon!" (толковый словарь черепашьих фраз), "Splinter's Awesome Acrossword", "Mikey's Pizza Puzzle", "Spot the Mistakes in Shredder's Story"
Описание: Журнал аналогичен аннуалам от "Grandreams" (1990-1992), за исключением мягкой обложки. Помимо комиксов и рассказа, содержит головоломки, загадки и игры для детей.
Fleetway' TMHT Holiday Special 2 Teenage Mutant Hero Turtles Holiday Special #02 (05-1992)

Сюжет: Не указаны (1, 2), Джеймс Николас (3),
Художники: Не указаны (1, 2), Сэнди Джеймс (3)
Комиксы: "Unidentified Flying Pizza" (1), "Power to the Geeks" (2), "Help! Where's the Pizza?" (3)
Рассказ: "Tax Attack!" (иллюстрированный, 7 страниц)
Прочие рубрики: "Puzzle Page", "Spot the pairs", "Krang on the Move", "Turtle Talk" (письма читателей), "Spot the Difference", "Mikey's Word Search", "Be a Cover Artist", "Best Friend of the Turtles" (досье на Эйприл), "Awesome Art" (фан арт)
Описание: Журнал аналогичен аннуалам от "Grandreams" (1990-1992), за исключением мягкой обложки. Помимо комиксов и рассказа, содержит головоломки, загадки и игры для детей. Комикс "Help! Where's the Pizza?" является репринтом из #22.